Hai conseguito un titolo di studio all’estero e vuoi iscriverti all’università in Italia?
La procedura di riconoscimento dei titoli esteri può sembrare complessa: documenti da tradurre, certificazioni da ottenere, requisiti da rispettare. Un errore può rallentare o bloccare tutto.
In questa guida ti spieghiamo in modo chiaro e pratico cosa serve davvero per accedere ai corsi di laurea e post-laurea degli atenei del circuito Pegaso, Mercatorum e San Raffaele.
E soprattutto: come possiamo aiutarti a gestire tutto senza stress.
🎓 Cosa si intende per titolo di studio estero
Un titolo estero è un titolo di studio conseguito fuori dall’Italia presso:
- università
- istituzioni di istruzione superiore
A seconda dell’obiettivo, esistono tre modalità di riconoscimento:
- Equivalenza → valida per uno specifico scopo (es. concorsi o accesso a un corso)
- Equipollenza → riconoscimento completo del titolo in Italia
- Riconoscimento professionale → necessario per esercitare professioni regolamentate
📌 Requisiti per iscriversi all’università in Italia
Laurea Triennale
Per accedere a un corso di laurea triennale è necessario:
- diploma di scuola secondaria superiore (anche conseguito all’estero)
- almeno 12 anni di scolarità complessiva
- titolo valido per accedere all’università nel Paese di origine
Laurea Magistrale
Per l’accesso ai corsi magistrali:
- laurea triennale o titolo equivalente
- eventuali CFU richiesti in specifici settori
- conoscenza della lingua inglese
- in alcuni casi verifica della preparazione personale
È inoltre necessaria una prevalutazione di accesso prima dell’iscrizione.
Master e Post-Laurea
- Master di I livello → laurea triennale
- Master di II livello → laurea magistrale
Requisiti di scolarità:
- almeno 15 anni per master di I livello
- almeno 17 anni per master di II livello
📄 Documenti necessari per la valutazione
Per avviare la procedura di accesso o prevalutazione servono sempre:
1. Certificazione del titolo
- Dichiarazione di Valore oppure attestati CIMEA
- Gli attestati possono essere:
- di Verifica
- di Comparabilità
2. Titolo di studio
- documento originale
- traduzione ufficiale in italiano
- legalizzazione o Apostille
3. Piano di studi
- elenco esami sostenuti
- crediti (ECTS o ore)
- voti e sistema di valutazione
- traduzione ufficiale
- legalizzazione o Apostille
⚠️ Il Diploma Supplement non è sempre accettato.
🌍 Studenti UE ed extra-UE: cosa cambia
- Studenti UE → documento di identità valido
- Studenti extra-UE → permesso di soggiorno valido o richiesta di visto
Le università telematiche:
- non rilasciano direttamente il visto
- possono però valutare la documentazione e avviare la procedura tramite portale Universitaly
⚠️ Errori comuni da evitare
Molti studenti commettono errori che rallentano o bloccano l’iscrizione:
- documenti non tradotti correttamente
- assenza di Apostille o legalizzazione
- piano di studi incompleto
- certificazioni non conformi
- richiesta inviata senza prevalutazione
👉 Anche un solo errore può compromettere l’intera procedura.
✅ Come possiamo aiutarti (Polo Toniolo University)
Gestire il riconoscimento di un titolo estero richiede attenzione, precisione e conoscenza delle procedure.
Con il Polo Toniolo University ti supportiamo nell’accesso agli atenei:
- Pegaso
- Mercatorum
- San Raffaele
✔️ Come funziona
- Lo studente richiede i documenti al proprio istituto/università estera
- titolo di studio
- piano di studi
- eventuali certificazioni
- Lo studente ci invia tutta la documentazione
- Noi ci occupiamo di:
- verifica completa dei requisiti
- controllo della conformità dei documenti
- supporto su traduzioni e legalizzazioni
- gestione della prevalutazione
- assistenza fino all’immatricolazione
👉 Non dovrai interfacciarti con gli atenei italiani: pensiamo noi a tutta la procedura.
⚠️ Importante
Il recupero dei documenti presso scuole o università estere deve essere effettuato direttamente dallo studente.
Noi interveniamo nella fase di verifica, gestione e iscrizione.
📩 Richiedi una valutazione del tuo titolo estero
Se hai un titolo di studio conseguito all’estero e vuoi iscriverti in Italia:
- evita errori
- risparmia tempo
- affidati a chi conosce la procedura
👉 Contattaci subito:
📞 Numero Verde: 800 401 611
📱 Cellulare / WhatsApp: 328 174 2405
Oppure inviaci direttamente i tuoi documenti per una valutazione personalizzata.
Ti guideremo passo dopo passo fino all’iscrizione.
🔍 Domande frequenti (FAQ)
Serve sempre la Dichiarazione di Valore?
Sì, oppure gli attestati CIMEA equivalenti.
Quanti anni di studio servono?
- 12 anni per la triennale
- 15 per master I livello
- 17 per master II livello
Posso iscrivermi con titolo estero?
Sì, se il titolo è valido e consente accesso al livello successivo nel Paese di origine.
📌 Conclusione
Il riconoscimento dei titoli esteri è una procedura tecnica, ma con il giusto supporto diventa semplice.
Con il Polo Toniolo University hai un unico punto di riferimento per accedere agli atenei Pegaso, Mercatorum e San Raffaele senza complicazioni.
👉 Chiama ora il Numero Verde 800 401 611 o scrivici su WhatsApp al 328 174 2405 per iniziare subito.
